Nữ tác giả Carolyn Huỳnh được yêu thích với lối hành văn hóm hỉnh nhưng ẩn chứa nhiều thông điệp nhân văn. (Hình: carolynkhuynh.com)
WESTMINSTER, California – “The Family Recipe,” tiểu thuyết hư cấu mới nhất của nữ tác giả trẻ Carolyn Huỳnh khám phá giá trị gia đình, giấc mơ Mỹ, và những bí mật chất chứa nhiều thế hệ, sẽ ra mắt độc giả vào ngày 1 Tháng Tư.
Sau thành công vang dội của cuốn sách đầu tay, “The Fortunes of Jaded Women” (tạm dịch “Định Mệnh Của Chị Em Họ Dương”), tác giả Carolyn bắt tay vào “nhào nặn” “The Family Recipe” trong một năm rưỡi.
“Sóng gió gia tộc” phiên bản Việt
“Cuốn sách đầu tiên thì tôi viết trong vòng năm năm nên tương đối thoải mái về thời gian nhưng với ‘The Family Recipe’ thì tôi bị dí ‘deadline’ nên có chút áp lực vì mỗi ngày tôi phải cặm cụi viết,” cô Carolyn tâm sự.
“The Family Recipe” thoạt đầu như “sóng gió gia tộc” phiên bản Việt với câu chuyện xoay quanh việc chọn người thừa kế gia tài trong năm người con của ông Đức Trần, chủ của chuỗi thương hiệu Duc’s Sandwiches.
Để nhận được quyền thừa kế, bốn người con gái của ông Đức phải “tái sinh” các tiệm bánh mì có phần xập xệ tại các khu Little Saigon ở Houston, San Jose, New Orleans, và Philadelphia trong vòng một năm. Nhưng, nếu người con trai trưởng và cũng là con trai duy nhất trong gia đình có vợ trước, thì gia tài sẽ thuộc về anh ta.
“Các tác phẩm của tôi luôn đề cao giá trị phụ nữ và cuốn sách này cũng không ngoại lệ,” nữ tác giả cho biết.
Đều là tiểu thuyết hư cấu, nhưng nếu “The Fortunes of Jaded Women” có chút nghiêng về tâm linh thì “The Family Recipe” đòi hỏi cô Carolyn phải nghiên cứu tài liệu và sách nhiều hơn để sáng tác câu chuyện thêm phần sinh động, và cũng phảng phất chiều sâu lịch sử cùng văn hóa dân tộc Việt.
Phong cách hành văn đặc trưng của Carolyn Huỳnh mang màu sắc hóm hỉnh nhưng từng câu từ đều ẩn chứa nhiều tầng lớp ý nghĩa khiến các nhân vật cô sáng tác luôn biến hóa sinh động, không bị rập khuôn.
“Tôi cứ nghĩ cuốn sách này rất hài hước nhưng một số độc giả lại nhận xét câu chuyện cũng phảng phất nét u ám,” cô cười nói.
“The Family Recipe” của Carolyn Huỳnh hứa hẹn sẽ tiếp nối thành công của cuốn sách đầu tay. (Hình: carolynkhuynh.com)
Sáng tác “không giống ai”
Cô kể về quá trình viết sách theo cô là “không giống ai” của mình rằng cô viết liền một mạch cho ra bản nháp thứ nhất. Sau đó, xé nháp, viết lại hết chuyện để ra bản thảo thứ hai, rồi cứ thế lại “đẻ” ra bản thảo thứ ba… cho đến khi ưng ý thì thôi.
“Các tác giả khác viết có trình tự, sắp xếp cốt truyện và tuyến nhân vật rõ ràng, còn tôi thì phải nhìn thấy cuốn sách được sắp đặt ra sao rồi mới chỉnh sửa và thêm thắt cho hoàn chỉnh. Tôi biết viết kiểu này nghe có thể hơi điên điên một chút, thế nên đừng có mà bắt chước tôi,” cô cười to.
Nữ tác giả trong độ tuổi 30 này cũng bật mí rằng cô cũng từng viết báo một thời gian sau khi tốt nghiệp đại học vì ước mơ được chu du khắp nơi để đưa tin tức. Nhưng cô mau chóng nhận ra “đời không như là mơ” nên dẹp mộng và bắt đầu theo đuổi nghiệp viết lách.
Cô cũng là một biên kịch phim truyền hình. Cô cho biết cuốn “The Fortunes of Jaded Women” đang được chuyển thể thành phim truyền hình và cũng chính tay tác giả chấp bút.
“Ước mơ của tôi là viết kịch bản cho một vở nhạc kịch trong tương lai,” cô tâm tình.
Sinh ra tại Fountain Valley và lớn lên tại Santa Ana, cô Carolyn lấy cảm hứng cho các tác phẩm của mình từ những con người và cảnh vật ở Little Saigon.
Cô cũng khuyên nếu ai có ý định viết sách thì hãy mạnh dạn theo đuổi đam mê vì “không bao giờ là quá muộn để bắt đầu.”
Những lúc thôi không cầm bút, nữ tác giả thường hòa mình với thiên nhiên bằng cách đi “hiking” với chồng cô hoặc chơi cầu lông giải khuây.
Ngoài viết sách, nữ tác giả Carolyn Huỳnh còn là một biên kịch phim truyền hình. (Hình: carolynkhuynh.com)
Với cuốn sách đầu tay, cô Carolyn muốn độc giả cảm nhận được niềm vui khi đọc từng chương sách, còn với tác phẩm mới này, cô chỉ mong độc giả tự bay bổng với trí tưởng tượng của riêng mình.
“Chỉ cần độc giả thích thú khi đọc sách là tôi thấy mình thành công rồi. Tôi luôn muốn độc giả tự hiểu câu chuyện và cảm nhận ý nghĩa theo cách của riêng mình, không cần nhất thiết phải theo ý tác giả,” cô nói.
Với phong cách kể chuyện hóm hỉnh, “thả miếng” duyên dáng, “The Family Recipe” không chỉ đơn thuần là câu chuyện “đấu đá gia tộc” mà còn ẩn chứa nhiều giá trị nhân văn về gia đình, văn hóa của những người con viễn xứ.
Để tìm hiểu thêm về tác giả và đặt mua sách sớm, xin vào trang web: carolynkhuynh.com.
Trà Nhiên
Theo Người Việt News online ngày 14/3/2025
Be the first to comment