30/10/2024: Mời Họp Về Hổ Trợ An Toàn Tại Trường Công Boston

Kính gửi các phụ huynh BPS và thành viên trong cộng đồng,

Hy vọng quý vị đã có một mùa thu tuyệt đẹp bên gia đình và bạn bè.

Tại các Trường Công Lập Boston, chúng tôi cam kết đảm bảo sự an toàn và môi trường học tập vui vẻ cho học sinh.

Chúng tôi xin trân trọng kính mời quý vị  tham dự cuộc họp ELAC thứ hai của chúng ta, với chủ đề: Succeed Boston: Hỗ Trợ An Toàn Cho Tất Cả.

Chúng tôi rất vinh dự có sự tham gia của cô Monica M. Pomare, trợ lý giám đốc từ Trung Tâm Tư Vấn và Can Thiệp. Cô Pomare chuyên về báo cáo và nguồn lực chống bắt nạt, và Chương trình dành cho sinh viên có hiểu biết về chấn thương. Cô sẽ thảo luận về các biện pháp an toàn trong trường học và cung cấp hướng dẫn cho các bậc phụ huynh về cách hỗ trợ con em mình trong trường hợp bị bắt nạt hoặc bạo lực trong học đường.

Chi tiết cuộc họp:

Chủ đề: Succeed Boston: Hỗ Trợ An Toàn Cho Tất Cả.

Ngày giờ: Thứ Tư, ngày 30/10/2024 từ 6 giờ chiều – 7 giờ tối

Địa điểm: 1048 Dorchester Ave, Dorchester, Ma 02125

Sự hiện diện của quý vị cho cuộc họp ELAC này là niềm hân hạnh của chung tôi.

Nếu quý vị có bất kỳ câu hỏi nào trước cuộc họp, vui lòng liên lạc trực tiếp với tôi,

Ken Tran
tại ktran4@bostonpublicschools.org
hoặc điện thoại 617.635.9435 ext. 45048

Xin chân thành cảm ơn

Trân trọng

Ken Tran
Trần Xương Kiên
Family Resource Specialist
Liên Lạc Viên Trường Công Lập Boston
Office of Multilingual and Multicultural Education (OMME
IBoston Public Schools
2300 Washington St, Boston MA 02119

I am bilingual – Vietnamese/English
Tôi Nói Tiếng Việt
ktran4@bostonpublicschools.org
(617) 635-9000 X 45048